Receive the newsletter

Share :

Permanent work of art

Notre-Dame Cathedrale
20 June 

The artwork cannot be seen in 2020.

A reconstruction project is in progress, following its destruction by vandals.

Historic tour

« Jusqu'au bout du monde » pourrait être le personnage principal d'une histoire qui a débuté au Havre en 2018.

Cette année-là, deux sculptures immaculées sont installées face à la mer. « A l'origine » dit « l'éléphant » et « Jusqu'à la fin du monde », souvent rebaptisé « le géant et sa fille », représentaient deux moments de la vie d'un homme : l'une des œuvres représentait un individu tentant de soulever bagages encombrants sur le dos; l'autre un père et sa fille, allégés de ce poids, regardant l'horizon avec calme et assurance.

The artist Fabien Mérelle, who created these two works, is used to representing himself in the drawings he creates in a particularly realistic way. The artist appears there as an avatar, a comic book character whose adventures we can follow. These scenes summon strangely reassembled elements of reality, like dreams or nightmares. And just like dreams and nightmares, they seem to contain a hidden meaning, open to interpretation.

"The elephant" definitely gone, Until the end of the world vandalized by fire in 2020 on the beach for which it was designed, what continuation of the history to write about this work adopted by the inhabitants of Le Havre and Sainte-Addresse ?

Reconstruite dans un matériau inaltérable, la sculpture est aujourd'hui logée dans la cathédrale Notre-Dame, un édifice si ancien qu'il a connu de multiples renaissances au fil des siècles et des années. Une figure humaine et simple, celle d'un père portant sa fille, trouve un décor en même temps qu'elle trouve sa place, une nouvelle place : l'histoire continue.

Practical info

Permanent work of art

Jusqu'au Bout du monde

RISING 6.24 METRES ABOVE THE GROUND

Notre-Dame Cathedrale
20 June 
Venue

Notre-Dame Cathedrale
rue de Paris
76600 Le Havre

ACCESSIBILITY
  • Visitors with physical disabilities
  • Visitors with hearing impairment
  • Visitors with mental disabilities
  • Visitors with visual impairment
OPENING HOURS

-

PRICE

Free access

Discovery tour

Étape 23 du Historic tour

CULTURAL MEDIATION

-

How to get here
Bus route C2 and 4 (Cathedrale)
ON SITE
  • Bike parking
Share :